Primstav Resources: Influence of Christianity

With the 11th century conversion to Christianity also came 37 saints’ days. On these days, ecclesiastical law stipulated that people were to lay down their work and attend Mass.  It was the priests duty to notify his parishioners of the holy days. But the population was so scattered the priest could hardly be expected to reach all of them for every feast day.  And so the “weather stick” became the “mass staff,” also known as rune stick or clog almanac.    Failure to attend mass would result in a stiff fine.   The Primstav helped Norwegians keep track of these saints’ days. It thus enabled them to observe their new religious commitments and avoid fines.

The Church brought with it the Julian Calendar, a chronology of months and days which was  broken up by saints’ days and other holidays, some fixed and some (like Easter) movable.  New sections were introduced into the laws of the land providing strict regulations for the observance of these days.  No one must work on mass days, on penalty of heavy fines, for they were equally sacred with Sunday.  Some of them were introduced by wakes and fasts on the preceding evening, while some were not.  On some one could work till midday, while others were observed only by the avoidance of meat.  It was not easy for the newly converted Christian to remember all this.  So the law provided at the priests should send forth wooden crosses before each holy day to remind the  people that it was coming.  In later tradition, according to Olav Riste, those who had calendar sticks and could read them were under obligation to take them along to church and tell the others how many days were left until the next holy day and what activities were permissible and appropriate in the meantime.

The 4 greatest church feast days were Christmas, Mary’s Spring Festival, Midsummer’s Day and Michaelmas.    

In 1537 came the  Lutheran Reformation:   The veneration of saints was outlawed.   The Norwegian people began to give alternative meanings to the Primstav symbols.   They reinterpreted the saints’ attributes to make them more relevant to their own daily lives.   pagan symbols remained, not only because they were so much a part of the ancient culture, but also the church had retained some of the pagan celebrations and had given them religious significance.  

Examples

July 29th.   St. Olav was killed by an axe in the battle of Stiklestad in the year 1030.     After the Reformation, St. Olav’s axe symbol reminded them that it was time to cut grass ad make hay.

August 24 is the day of Bartholomew, the apostle who was crucified and then flayed.    The knife marking St. Bartholomew’s day signaled the start of the fall slaughter.

Symbols are used to mark saint’s days, holidays, nature/farming dates like planting harvest, butchering, good fishing and hunting times as well as tribal meeting dates.  In folk tradition, the saint’ days came to be associated with nature and farming dates.   Which merkedager were marked and which traditions were followed varied from place to place causing differences between calendars in marking holidays both in the choice of the days regarded as worth indicating and in the way of denoting them.  Since farming conditions varied from north to south and east to the coastal west, the  symbols on the primstav used differ widely.

Besides indicating seasonal tasks, some of the primstav’s merkedager reminded people to take special note of the weather on particular days for its clues to up-coming meteorological conditions.   This information was vital to the pre-industrial Norwegian farmers, foresters, and fishermen, whose livelihoods depended on the weather in a time before the sophisticated forecasting we now take for granted.  Given the short growing season, it was important to know the best time for seeding in the spring, or the time when the cattle might safely be let out to graze on the early pasture.

The majority of events correspond to local experience.  None of the rules allow for individual opinions; it is collective opinions which are generally accepted, in the local society that people have lived in.  They give the “right time” for seasons and all types of work, tell us whether we can expect a good or a bad harvest and tell us what sort of weather we have to expect.  Some feast days intervene to regulate relations between neighbors, and for example, la down times for when gates should be open or shut, when animals should be received or handed back, and when cattle should be moved to or from the mountain pastures.  Other feast days were “moving” days for servants, and others were semi-holy days when it was forbidden to work.  And so the primstav is a meld of devotion to the saints (albeit tinged with some misinterpretation) and homage to weather and crop lore that went back to pagan times.

When the farmer talks about time, he hardly ever mentions the months; he refers everything to the season and the work connected with it.  If he talks about events in the past, they occurred on Spring Day or at Peat Cutting Time, or in the Hay Harvest. If he is to be more precise, he clings as in the Catholic period to the best known saints’ days.    This kind of reckoning has been called by some scholars an “economic” year, in contrast to the “astronomical” year.

Perhaps more than anything, the calendar stick gives us insight into how important tradition and customs were to these people who lived so closely with one another but so isolated from the rest of the world. If St. Simon’s Day was the day the cattle were moved indoors, it’s likely ALL the cattle in the parish found themselves indoors.  An if St. Vitus’ Day was the day for cleaning the chimneys in the sheds used for smoking meats, it’s a safe bet the soot was flying throughout the whole valley.   And woe to the careless soul who ventured out on the ice after St. Peter’s Day – if the ice gave way it was no one’s fault but his own!

The symbols on the Primstav varied according to climate and latitude.  The customs of each locality had attached themselves to specific days to such an extent that many of the days were still in common use down into the literate era of the late nineteenth century.  They were even listed in the official printed calendars until after the turn of the present century.  Just as our Ground Hog Day (the old Candlemas) and Hallowe’en (the eve before All Saints’) carry on long after their original sense has been forgotten, so Michaelmas and Olaf’s Wake are living concepts to this day in the life of the Norwegian farmer.

The oldest calendar stick still in existence was made in 1457.   One of the best preserved mass staff was carved in 1707 by Dreng BiØnso.   It is known as the Valle stick, a name likely coming from Valle in Setesdalen.  The original is in the Norwegian Folkemuseum in Oslo.  The Primstav dates below refer to the Valle stick.   The oldest surviving Primstav dates from about 1200 AD after the Christianization of Scandinavia and post

Primstav Resources

A common interpretation of the name primstav is that it comes from the Latin prima meaning “first” and the Norwegian word stav meaning “stick.”  In old Norse, prim also meant “new moon.” The stick had a winter side and a summer side, each half year turning at the October 14 and April 14 notch.  These were traditionally the days on which rural business such the start or change dates for hired help on farms went in effect.  In pagan times, those dates were two of the three major dates of great sacrifices, the third being January 14, midwinter.  Local conditions would necessarily dictate slight variations in adherence to the traditions, but generally all surviving examples appear to record the same dates of observance.

UNDERSTANDING THE PRIMSTAV

Our ancestors saw the structure of each new year as a repeat of the one before. The old Norwegian calendar stick – the Primstav – laid out the days and the key events of the year. The annual cycle was forever the same, generation after generation.

Primstav (or Runestav) are traditional Scandinavian calendar sticks dating back to at least the 12th century (and perhaps further).

For people of Scandinavia, this was particularly important. Given the short seasons for growing their food, it was imperative to know the best time for sowing, or the time when cattle might safely leave the barn to graze.

In measures that might vary from valley to valley, they notched off the days from that week in winter when the sun was barely seen, or from the day when ice broke on the lake. The days were marked and carved on a stick or board and eventually an elementary almanac of weather and crops took form.

The primstav uses the 19-year metonic cycle to corelate the lunar month ad the solar year into a perpetual calendar.  Thought to have originated from Latin meaning the new moon – Prima Lunae. Primstaves provide the means for relating the lunar calendar to the solar calendar.

The Primstav was the primary means of keeping track of time in Norway.  The primstav includes lines for each day of the year and symbols  marking important dates.  

Historic Primstav details
Here is a full-color Primstav Example

Each year followed the same pattern

At the first full moon after midwinter solstice a new primstav is started to mark the beginning of the year and counts through a 7 day cycle (much the same as the Gregorian calendar) usually marked with runes to signify the weekdays (in the case of a runestav) or marked with images (for a primstav), such as the carved horn (in the last picture) that represents Julaften. The first image in the same picture is for the midwinter solstice.

A primstav usually has two sides, a summer side starting on April 14 and a winter side starting on October 14. The dates reflect the yearly rhythm of the agrarian societies at northern latitudes in medieval Europe: one period for production and one for consumption. In Norway there are about 650 known primstaver, fashioned from late 15th to the early 19th centuries.

The primstav uses the 19-year metonic cycle to corelate the lunar month ad the solar year into a perpetual calendar.  Thought to have originated from Latin meaning the new moon – Prima Lunae. Primstaves provide the means for relating the lunar calendar to the solar calendar.

The Primstav was the primary means of keeping track of time in Norway.  The primstav includes lines for each day of the year and symbols  marking important dates.  

Because it was based on the Julian calendar, it could be used year after year without modification.   Once the Gregorian calendar was introduced, it replaced the Julian calendar which caused the Primstav use to eventually become obsolete. When in 1700’s, the modern Gregorian calendar came into use, dates were brought forward 11 days.   There was some question as to whether the feast days should be observed on the old dates or the new.   Since both alternatives were used, there came to be variations in different parts of the country.  However, tradition kept the use of primstavs  for another two centuries.

Trolls of Norway

Facts and Fiction

These mystical, sometimes dangerous creatures from Norse mythology and folk tales have inspired many writers, composers, and even painters.
Here are the habits and behaviours of Scandinavian trolls (jötnar) and Norwegian trolls (huldrefolk).

Different Species of Troll

Giants Called Jötnar

The jötnar (singular: jötunn) in Scandinavian myths are usually ugly, often with tusks or cyclopic eyes. They are much bigger and stronger than humans and are very dangerous and evil by disposition. The word “jötunn” is derived from the Scandinavian word for giant. A female jötunn is called gygjar.

Jötnar turn to stone when exposed to sunlight, so they typically live in caves in mountains, which they only leave after sunset. They hunt humans because trolls generally are very fond of human flesh. When they aren’t hungry, they throw stones at people and destroy human villages located in the mountains.There are also some subtypes of Jötnar who live in the sea or forests.

Human-Like Huldrefolk troll

This type of troll is much smaller then jötunn troll. Huldrefolk are usually handsome and blond, but are set apart from humans by their long tails. They often go

about naked, in which case the tails are easily seen. However, sometimes they hide their tails under clothing.

Females of this species, called huldras, ensnare human males through their lovely singing and beautiful appearance. Huldras then use the entranced men to do their bidding or simply keep them as mates or pets. These poor males can be held under a spell for many, many years. Upon release or escape, these males cannot remember what has happened and do not realize that time has passed.

If you are adventurous and want to hear the huldra’s song, then travel to place called Myrdal, located nearby Voss in western Norway and take the Flamsbana railway. Fasten yourself by a rope to the train carriage, and somewhere on your travel down to the emerald waters of Sognefjord, you will hear the song (and maybe even see a glimpse of the huldra) calling you to come away.

Here you can (safely) hear to the original song of Huldra, recorded during an expedition of brave men traveling to the Kjosfossen waterfall. Not all of them managed to return—the song of the huldra is hard to resist.

Click below for youtube video of Performance at Kjosfossen waterfall.

Trolls in Literature

Trolls and troll-like figures are present in many fantasy and fairy tales books.

 “Peer Gynt” by Henrik Ibsen

Peer Gynt is a play by Henrik Ibsen based on Norwegian legend.

Peer is the son of a prodigal farmer who frittered his fortune away. Peer had the chance to be married to Ingrid, the daughter of the richest farmer of the land, but he wastes that opportunity as well. At Ingrid’s wedding, Peer kidnaps the young bride for the night, and becomes an outlaw. He flees to the mountains, where (after a night of heavy drinking) he meets a huldra, daughter of the Mountain King. He considers turning into a troll himself to marry the Mountain King’s daughter, but refuses to take an irrevocable step.

Peer remains human and builds a life for himself as a settler, when a young girl named Solveig comes to the mountains to stay with him. Peer is now so happy and confident in the future that he barely leaves the house he shares with Solveig. But while he is out to cut timber for the new house he is planning, he is overtaken by the past. The green-clad huldra comes with a young troll, whom she claims is Peer’s son. Instead of facing the possibility, Peer flees.

He then has life full of adventure, fortune, and loss. He ends up being crowned emperor of the world in an institution for the insane in Cairo.

Finally, as an old man, Peer sets out to return to Norway by ship. However, on the Norwegian coast his ship sinks in a storm. At the end, Peer fights a battle for his own soul and his growing self-awareness. Finally Peer is saved through Solveig’s faithful love.

Tales of Askeladden

Askeladden (which translates to “ash lad”) is a central character in many Norwegian fairytales. Here is the story of Askeladden and the eating match:

A farmer with three sons planned to cut wood in a forest he owned in order to pay off his debts.

The oldest son went into the forest and encountered a troll. Frightened, the oldest son ran home.

The second son went into the forest and was chased off but the troll as well.

However, before the youngest son went into the forest, he asked his father for food. The father gave him a bit of cheese in a knapsack. When the youngest son went into the forest to cut the wood, the troll appeared just as it had for the previous brothers. When the troll threatened him, the boy pulled out the cheese. “Do you see this stone?” he asked the troll, and squeezed it until whey came out. When he threatened to deal with the troll as he had with the “stone,” the troll offered to help him with the wood-cutting.

The troll suggested that the boy come home with him for a tasty meal. Then he went to build up the fire and sent the boy for water, pointing to two buckets larger than the boy. The boy realized he could not carry the huge buckets. “These buckets are too small,” said the boy. “I can fetch the spring instead.”

The troll, not wanted an entire spring, which would put out the fire, decided to exchange chores. “Why don’t you tend the fire, while I fetch the water?” said the troll.

The troll brought the water, and proceeded to make porridge. When the porridge was finished, the boy suggested an eating match. The troll and the boy ate as much as they could. However, the boy had put his knapsack underneath his shirt, and was pouring more porridge into the bag than into his mouth. When the bag was full, he cut a hole in it and continued to eat.

The troll finally said he could eat no more. The boy, who was still going, suggested that the troll cut a hole in his stomach. He explained, “Then you can eat as much as you like. It doesn’t hurt much.”

The troll did so and died, and the boy took his gold and silver and paid off the family debt.

Famous Troll Names from Norse and Scandinavian Literature and Folktales

Some legends say that a fearsome troll can be killed if a Christian says his name aloud. This is why trolls generally keep their names in secret. However, we have learned the names of some famous trolls, such as:

Grendel—Troll made famous by Beowulf.

Dunker—Troll depicted in a folktale from Fosen.

Ymer—The oldest creature in the Norse universe.

Dovregubben—The troll king in Peer Gynt.

Hrungnir—The stongest giant in Norse mythology.

Trym—The king of giants in Jotunheimen region.

Geirröd—A jötunn and father of giantesses Gjalp and Greip.

Trolls in Geography

Jotunheimen (‘Home of the Giants’) The name Jotunheimen comes from Jötunheimr, which is one of the Nine Worlds and the world (home) of the giants in Norse Mythology. From there, the giants menace the humans in Midgard and the gods in Asgard, from whom they are separated by the river Ifing.

Trollstigen (‘The Troll Ladder’) is a mountain road in the heart of Romsdal and one of the most visited attractions in Norway. The mountains that encircle the Trollstigen road are enormous. Names like Kongen (‘The King’), Dronningen (‘The Queen’) and Bispen (‘The Bishop’) echo the majesty of these giant land formations.

Fascinating Facts About Norway

The fjords, mountains and northern lights of Norway
are known throughout the world. As is the “capitalism
with a conscience” philosophy. But other than the obvious, how much do you really know about this Scandinavian country?

continue writing article here